购买物品为何叫“买东西”，而不是“买南北”？
在我们的日常生活中，汉语词语有很多日常用词，不管是说起来、亦或者听起来，大家都能明白是什么意思，但要是追溯一下它的出处，可能就有很多人都说不清楚了。就比如说，我们把购买商品称之为“买东西”。
说起“买东西”大家都明白，可真要深思起来，明明是买物品，为什么要叫“东西”呢？很多人都会有疑问，为什么不叫“买南北”呢？
汉语词语博大精深，这是历经数千年的时间，一代代华夏儿女的智慧结晶，以至于很多词我们都是知其然而不知所以然。
其实在日常生活中经常用到的“词汇”，都是有一些典故出处的。
下面就来看看，为何叫“买东西”，而不是买南北！
一、五行说法
关于“买东西”一词的由来，到目前为止，还没有什么准确的说法，但是根据相关人员考证来看，“买东西”一词，来源于以下三种说法。
其一，就是自古以来华夏族人信奉的五行说法。
《巣林笔谈续编》：明崇祯时曾遣中官问词臣，今市肆交易止言【买东西】，而不及南北，何也？词臣莫能对。
《巣林笔谈续编》里记载了这样一则有趣的典故，皇帝派遣宦官去询问一些博学多识的大臣：“为什么市场交易要叫买东西，而不是买南北？”
这些博学多识的大臣均不知为何，这时有一位名叫周延儒的大臣站出来给出了一个关于五行说法的解释，皇帝听后也是极为赞同。
他的意思是，在五行当中，南方对应的是火，北方对应的是水，东方对应的是木，西方对应的是金。筐里可以放木和金，但不可以放水火。
有人认为，这个解释听起来十分合理，但可能并不是这个词的来源，而是在这个词诞生之后，这些人附加上去的解释。
二、唐朝的“东西市”
很多人认为，“买东西”一词的来源，是出自于唐朝时期，因为在唐朝时期，“东西市”非常出名，买物品要么往东，要么往西，长久以来，买物品就被叫做买东西了。
唐朝时期的“东市”和“西市”，堪称唐朝时期的CBD+国际自贸区，东市和西市分布于长安城的东部和西部，各具特色。
《长安志》记载：“（东）市内货财二百二十行, 四面立邸，四方珍奇, 皆所积集。”
唐朝时，商户入市按照“九市开场,货别隧分”的行规，经营同类商品的店铺聚集在同一街区。两市四周各置两门，方便人流和物流的进出。
因为有了长安城的“东市”与“西市”，很多人都认为，买东西一词就来源于唐朝。
听起来非常合理，但人们却在唐朝的文献中，根本就找不到任何相关的依据。
因为不管是在汉朝也好、唐朝也好，甚至一直到后来的宋朝，人们翻遍了史书，可都找不到“东西”这个词。
如果“买东西”一词是起源于唐朝，这样一个日常生活中通常能用到的词汇，不可能完全找不到任何蛛丝马迹。
因此，有些学者认为，“买东西”一词起源于明朝！
三、东西南北货
很多学者翻遍相关文献后发现，“买东西”这个词，一直到明朝时期才出现，并且跟唐朝的东西市场没有任何关系。
相关学者认为，“买东西”这个词，其实就是明朝时期的商业中的用词，久而久之，便一直为民间所流传，并且流传至今。
在明朝时期的商业用语中，有着这样一句话：“货卖东西二洋”，因为当时是做远洋贸易的，有着东洋与西洋，久而久之后，就叫做买东西了。
通过以上分析来看，我们可以清楚的得知，第一种五行说法，是在这个词汇出来之后，学者们附加上去的解释，听起来虽然合理，但却并不真实。
至于第二种关于唐朝东西市的说法，至今为止找不到任何依据，因此也并不可信。
后来，学者们发现，一直到明朝时期方才出现“买东西”这个词汇，因此便认为，买东西的来源是明朝时期的那句“货卖东西二洋。”
不过，清朝时期有一位名叫翟灏的学者，他给出了更加合理的解释：“货品大都是出自东西南北四方，因此买物品又叫做买东西南北。”
但你要是说买东西南北，实在是太麻烦了，因此人们就取了个简称，那就是“买东西。”
这就相当于周朝时期的“春秋”，“春秋”一词是取自“春夏秋冬”的简称，如此一来，那么“东西”就是“东西南北”的简称。
翟灏给出的解释听起来最为合理，得到了很多人的认同，可经过此事也能发现，中华文化虽然博大精深，但由于历史时间太过久远，很多传统文化，由于年代太过久远，也都找不准最真实的答案了。
往事越千年，传承永不变。
